chiudi
preview libro

Proceedings of the 2th Conference on Konso Cultural Landscape Terracing & Moringa

Italian Cultural Institute. Addis Ababa, December the 13th and 14th, 2011

Testi in inglese

15,30 € 18,00
Qt

Terrazzamenti e agroforestazione in Konso
Il recente inserimento da parte dell’UNESCO del Paesaggio culturale Konso nella lista dei Patrimoni dell’Umanità è il riconoscimento del valore delle tecniche tradizionali di terrazzamento e di uso delle piante indigene, elementi che, insieme, permettono la gente di Konso di insediarsi con successo nelle aree semi aride dell’Etiopia del sud. I terrazzamenti Konso sono l’esempio meglio conservato di un’anitca tecnica che si diffuse nell’Africa Orientale dall’Eritrea, ma recentemente abbandonata in nome dell’agricoltura estensiva e a causa della lenta ma costante migrazione globale. Le molteplici funzioni del terrazzamento Konso includono: un sofisticato controllo idrico, un’efficiente conservazione del suolo e la coltivazione di una grande varietà di piante, incluse piante perenni legnose ed erbacee, che è conosciuta come agroforesta.
Moringa stenopetala in Ethiopia
La coltivazione della Moringa stenopetala, proveniente dalle pianure tra Kenya ed Ethiopia, permise alla civiltà Kenso di resistere agli estenuanti periodi di siccità, fornendo vitamine, proteine e sali minerali. È giunto il momento di esplorare le potenzialità del terrazzamento e della Moringa per trovare una risposta duratura alla crisi umanitaria che affligge il Corno d’Africa.

Presentazione di Maurizio Sajeva, Opening Lecture di Alessandro Ruggera, Prolusione di Xavier Marshal.
Contributi di Korra Garra Gillo, Giuseppe De Bac, Enrico Castelli, Armelle de Saint Sauveur, Giuseppe Barbera, Sebastiano Cullotta, Maurizio Sajeva, Giulia Sajeva, Getachew Mulugeta, Anteneh Fekadu, Agena Anjulo, Yalemtsehay Mekonnen, Alemitu Abebe.

Terracing and agroforestry in Konso
The UNESCO recent inscription of the Konso Cultural Landscape into the World Heritage List is the reconnaissance of the value of the Konso traditional techniques of terracing and specific use of indigenous plants, elements that, together, brought Konso people to install themselves successfully in the semi-arid highlands of Southern Ethiopia. The Konso terracing are the best preserved example of an ancient technique once spread in Eastern Africa from Eritrea to Zimbabwe, but abandoned in the recent past for extensive agriculture and the slow, but steady, global migration of people to lower lands. The Konso terracing multiple functions incude: a sophisticated water control, efficient soil conservation and the hosting on terracing of a variety of plants, including woody perennials and herbaceous, that is known as agroforestry.
Moringa stenopetala in Ethiopia
The domestication of Moringa stenopetala, originated in the lowlands between Kenya and Ethiopia, allowed Konso civilization to resist to extenuating droughts by providing them with vitamins, proteins and minerals. It is time to explore the potentialities of terracing and Moringa to find a durable response to the humanitarian crisis that cyclically affect the Horn of Africa.

Terracing and agroforestry in Konso
The UNESCO recent inscription of the Konso Cultural Landscape into the World Heritage List is the reconnaissance of the value of the Konso traditional techniques of terracing and specific use of indigenous plants, elements that, together, brought Konso people to install themselves successfully in the semi-arid highlands of Southern Ethiopia. The Konso terracing are the best preserved example of an ancient technique once spread in Eastern Africa from Eritrea to Zimbabwe, but abandoned in the recent past for extensive agriculture and the slow, but steady, global migration of people to lower lands. The Konso terracing multiple functions incude: a sophisticated water control, efficient soil conservation and the hosting on terracing of a variety of plants, including woody perennials and herbaceous, that is known as agroforestry.
Moringa stenopetala in Ethiopia
The domestication of Moringa stenopetala, originated in the lowlands between Kenya and Ethiopia, allowed Konso civilization to resist to extenuating droughts by providing them with vitamins, proteins and minerals. It is time to explore the potentialities of terracing and Moringa to find a durable response to the humanitarian crisis that cyclically affect the Horn of Africa.

Presentation by Maurizio Sajeva, Opening Lecture by Alessandro Ruggera, Prolusion by Xavier Marshal.
Contributions by Korra Garra Gillo, Giuseppe De Bac, Enrico Castelli, Armelle de Saint Sauveur, Giuseppe Barbera, Sebastiano Cullotta, Maurizio Sajeva, Giulia Sajeva, Getachew Mulugeta, Anteneh Fekadu, Agena Anjulo, Yalemtsehay Mekonnen, Alemitu Abebe.