chiudi
preview libro

Invito alla mensa del mercante del Trecento / An Invitation to the Table of a Merchant of the Trecento

Usi, arnesi e ricette della cucina medievale / Customs, Utensils and Recipes in the Medieval Kitchen

Testi in italiano e in inglese

5,40 € 6,00
Qt

È il libro di cucina del Museo di Palazzo Davanzati e nasce dal materiale elaborato nel periodo 1980-1990 dalla Sezione Didattica della Soprintendenza fiorentina diretta da Maria Fossi Todorow in collaborazione con Mina Bacci, Chiara Baldasseroni, Maria Paola Masini, Maria Luisa Selvi e Cristina Valenti. La civiltà della cucina del Trecento è ricostruita attraverso le opere d’arte dell’epoca riprodotte a colori e commentate (Lorenzetti, Buoninsegna, Cennini…), mediante la descrizione illustrata degli arnesi e infine con la riproduzione e trascrizione di originali ricette manoscritte (porrata bianca, pollastri affinocchiati, torta di gamberi, fichi ripieni).

Traduzione di Josephine Rogers Mariotti.

This is the cookbook of the Museo di Palazzo Davanzati and comes from the material produced in the period 1980-1990 by Maria Fossi Todorow in collaboration with Mina Bacci, Chiara Baldasseroni, Maria Paola Masini, Maria Luisa Selvi and Cristina Valenti. The cooking culture of Medieval Italy is realized in color reproductions of works by Lorenzetti, Buoninsegna, Cennini, and many others. Kitchen utensils are described and illustrated, and some original, hand-written recipes are faithfully reproduced, deciphered, and translated into English: Porrata Bianca (White Leek Porridge), Pollastri Affinocchiati (Baby Hens with Fennel), Torta di Gamberi (Crayfish Tart) and Fichi Ripieni (Stuffed Figs).

Translation by Josephine Rogers Mariotti.

Polistampa, 2009

A cura di:

Pagine: 48

Caratteristiche: ill. col., br.

col ills, paperback

Formato: 14x21

ISBN: 978-88-596-0610-9

Settori:

Libri suggeriti