Ricerca Veloce
Ricerca Avanzata
Luzena
2002 Inizio della mia attività artistica
1998 Iniziano i miei studi di pittura e scultura in Germania e Svizzera. Viaggi
d’arte e di studio in Europa, Egitto, Giordania e Turchia
2021 Italia, Bordighera, Liguria
2012-2021 Principato del Liechtenstein
2006-2012 Svizzera
1952-2006 Germania
«Le mie opere raccontano la vita nella sua complessità. E la mia gioia di
vivere. La passione per il lavoro artistico mi accompagna fin dalla prima
infanzia. È nata dalla meravigliosa sensazione di essere tutt’uno con la
natura, i suoi ritmi e le sue leggi, che ho interiorizzato nella mia prima
infanzia. Ho dipinto opere di grandi dimensioni con pigmenti e sedimenti che
trovavo nella natura che mi circondava. Dal 2021 vivo e lavoro a Bordighera,
sulla costa ligure. Sono trasportata dalla gioia e dall’insopprimibile
desiderio di vivere nella e con la mia pittura».
(Luzena)
2002 Start
of my artistic activities
1998 Began my studies in painting and sculpture in Germany and Switzerland. Art
and study travels in Europe, Egypt, Jordan, Turkey
2021 Italy, Bordighera, Liguria
2012 – 2021 Principality of Liechtenstein
2006 – 2012 Switzerland
1952 – 2006 Germany
«My paintings tell something about life in its complexity and about myself
enjoying life. From my early childhood on, I felt passionate about working
creatively and artistically. This passion has risen out of my wonderful feeling
of being one with nature, its rhythms and its laws, which I internalized in the
first years of my childhood. I painted large format works with pigments and
sediments that I found in the surrounding nature. Since 2021, I have lived and
worked in Bordighera on the Ligurian coast. I feel supported by joy and the
irrepressible desire to live in and with my paintings.»
(Luzena)
