Questo volume raccoglie una serie di saggi legati ad autori e ambienti della letteratura greca e latina. Come scrive Maria-Pace Pieri nella Premessa, “nell’ambito della letteratura latina, ci si è proposti di seguire l’affermarsi di alcune personalità poetiche che, attraverso un complesso giuoco di condizionamenti, assurgono a modelli accanto ad auctores greci e talvolta in concorrenza con essi.[...] In più di un caso non ci si è limitati a cultori dello stesso genere o ad opere di registro alto, a poeti modelli del fare poesia, ma la memoria di un’idea, la rilettura di un mito è stata inseguita, sconfinando dall’età classica, anche nel tardo antico, nella letteratura medioevale o in quella moderna e contemporanea”.