Catalogo della mostra allestita nella Sala delle Esposizioni dell’Accademia delle Arti del Disegno, via Ricasoli 68, Firenze (4-31 luglio 2005).
“Le opere di Tjaarke Maas sono di primissimo ordine e si collegano, in maniera attualmente vissuta, ai grandi fiamminghi del passato. In particolare colpiscono alcuni ritratti, incavati e sofferti, in un antico linguaggio nuovo” (Francesco Adorno).

Catalog of the exhibition held in the Sala delle Esposizioni dell’Accademia delle Arti del Disegno, via Ricasoli 68, Florence from July 4th through 31st, 2005.
“The works of Tjaarke Maas are first-class and take their place, in a very visible way, with those of the great Flemish artists of the past. It is especially striking in a few portraits, sunken and suffering, in a new old language” (Francesco Adorno).

Presentazioni di / Presentations by Francesco Adorno, Giuseppe Andreani
Introduzione di / Introduction by Adriano Bimbi
Testo di / Text by Giuliana Videtta

Testi in italiano e in inglese / Italian and English text