Catalogo della mostra allestita nella Cappella de’ Pazzi, Chiostro di Santa Croce, Firenze (9 ottobre 2004 - 9 gennaio 2005; prorogata al 20 febbraio 2005).

“La scelta di un artista di misurarsi con Dante Alighieri attraverso l’illustrazione della Divina Commedia non è solo il segno di grande coraggio e audacia, o il desiderio di proseguire sulla scia della antica tradizione aperta dai grandi del Rinascimento, essa nasce, io credo, soprattutto della capacità di riconoscere nella Commedia una costante fonte di riflessione e ispirazione che solo le grandi opere della letteratura continuano a conservare nel tempo. Ogni nuova epoca, ogni contesto storico e culturale, ascolta, rilegge e interpreta le fonti del passato, dandone nuove letture, scoprendovi inedite chiavi esegetiche – più o meno valide e concrete – riconoscendo al passato la capacità di essere fertile e di agire nel presente.
Ciò che ritengo importante in questa occasione è, dunque, una riflessione sull’apporto che un artista contemporaneo, profondo conoscitore e amante non solo della nostra cultura, ma anche di quella orientale, come Cecco Bonanotte, ci offre su un capitolo centrale della nostra storia letteraria, linguistica, religiosa e artistica”.
Francesco Buranelli

Testi di Francesco Buranelli, Carla Guiducci Bonanni, Antonio Paolucci, Anna Maria Petrioli Tofani.

Testi in italiano e in inglese / Italian and English text.