È il catalogo della mostra Off scene. Wim e Donata Wenders (Firenze, Museo Salvatore Ferragamo, Palazzo Spini Feroni, 26 giugno - 30 settembre 2004).

L’evento si propone di celebrare il punto d’incontro tra arte, cinema e moda. È la prima antologica sull’opera artistica di Wim Wenders. Con più di 300 immagini scattate da Wenders insieme alla moglie Donata, l’esposizione rappresenta un vero e proprio diario che ripercorre la fervida ed eclettica esperienza artistica del regista tedesco.

Il catalogo contiene l’opera fotografica e i testi di Wim e Donata Wenders ed è corredato da una biografia/filmografia aggiornata.

La fotografia mi ha offerto un linguaggio per esprimere quello che ho dentro. Donata fotografa in bianco e nero e quasi esclusivamente persone, mentre io uso solo il colore e preferisco i luoghi, quindi non ci intralciamo e di certo non entriamo mai in competizione.
Guardo il suo lavoro con assoluta ammirazione, specialmente se siamo stati nello stesso posto assieme…
Quando mi trovo ad osservare un ambiente che mi piace molto, quando mi sento vicino alle persone che ho davanti all’obiettivo e quando c’è la luce giusta, ogni volta sento che è un vero miracolo.
Wim Wenders

Testi in italiano e in inglese / Italian and english text