Un romanzo intenso, crudo, vissuto attorno a una trama che gli eventi hanno quasi fatalmente calato nella realtà attuale. È la storia di una violenza gratuita, quasi arcaica.
Incatenata a bordo di un chereccio, Ljudmila è alla mercé di una banda di albanesi che guidano il traffico dei clandestini attraverso l’Adriatico. È abbandonata alla brutalità dei suoi padroni,senza via di scampo; eppure, raccogliendo tutte le sue forze Ljudmila riesce a fare giustizia delle violenze subite.
Giustizia o vendetta? Uno a uno, i carnefici si trasformano in vittime, mentre i sogni di Ljudmila si dileguano insieme al profumo dei bucaneve.