Lia Tosi è autrice di romanzi e racconti, fra cui In via della casa effimera (1999), Da maggio a maggio (2001), Anonimo povero (2008).
Studiosa di lingua e cultura russa, ha curato e tradotto l’antologia di opere di Osip Emil’evic Mandel’štam Il programma del pane (2004). Vive a Pistoia.