Maria Teresa De Chiara Simoncini ha compiuto gli studi a Firenze, presso il cui Ateneo si è laureata in materie classiche. Ha insegnato latino e greco nei seguenti licei: Michelangelo di Firenze, Sannazzaro di Napoli, Scotti di Ischia, Cirillo di Aversa, Cicerone di Frascati, Liceo pedagogico d Rieti.
Ha pubblicato testi scolastici antologici per i licei. Nel 1994, raccogliendo scritti degli anni di insegnamento e di vita in Italia e all´estero, ha pubblicato il suo primo libro, Miscellanea (Gruppo Tipografico Editoriale, L´Aquila). Nel 1997, tornata definitivamente a Firenze, ha pubblicato In margine (Tipografia Giuntina, Firenze). Un diario quasi, il suo terzo libro, si sgomitola dalla memoria fino al 31 maggio 2001.